Isaiah 24:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umhlaba uyoma ubune, umhlaba uyahodoza ubune, abaphakemeyo bomhlaba bayahodoza!
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Inarha iyoma beyisasambe, iphasi liyabundana belisasambe, isibhakabhaka sibundana ndawonye nephasi.
Ndebele Bible - 2010
Umhlaba uyalila, ubune, ilizwe liyadangala.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Umhlaba uyalila, ubune, ilizwe liyadangala, libune; abantu bomhlaba abaphakemeyo bayadangala.