Isaiah 24:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ukukhala kwamagedla kuthulisiwe, umsindo wabajabulayo usuphelile, ichacho lentokozo selithule.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ukuthakasa kwabosotjherere kuthulisiwe, ukuhlokoma kwabayaluzelako kuphelile, ukuthakasa kweharibhana kuthulisiwe.
Ndebele Bible - 2010
Injabulo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Injabulo yezigubhu iphelile, umsindo wabajabulayo uphelile, intokozo yechacho iphelile.