Isaiah 25:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Phezu kwale intaba uzadiliza isembeso esimboze abantu bonke, ilembu elembese izizwe zonke;
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Entabeni leyo uzakuqeda isigubuzeso, iye, isigubuzeso esisebusweni babantu boke ekuyingubo embese zoke izizwe.
Ndebele Bible - 2010
Izaginya kulintaba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Izaginya kulintaba ubuso besembeso esembese bonke abantu, lesigubuzelo eselukiweyo phezu kwezizwe zonke.