Isaiah 26:20 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Hambani bantu bami, ngenani ezindlini zenu, lizivalele phakathi; lizifihle okwesikhatshana ulaka lwakhe luze luphele.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Yenize bantu bami, ningene ngemalawinenu, nivale iminyango nasele ningenile, zifihleni kwesikhatjhana, bekudlule ilaka lakaZimu.

Ndebele Bible - 2010

Hambani bantu bami, lingene emakamelweni enu.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Hambani bantu bami, lingene emakamelweni enu, livale iminyango yenu ngemva kwenu, licatshe okwesikhatshana, luze ludlule ulaka.