Isaiah 26:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Yebo, Thixo, sihamba endleleni yemithetho yakho, siyakulindela; ibizo lakho lodumo lwakho kulangathelelwa zinhliziyo zethu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngitjho nekugwebeni kwakho, Somnini, sisaqalelela kuwe; ukululukela komphefumulwethu, kukuzwa ibizo lakho nokulongwa kwakho.
Ndebele Bible - 2010
Yebo, endleleni yezahlulelo zakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yebo, endleleni yezahlulelo zakho, Nkosi, sikulindele; isiloyiso somphefumulo wethu sisebizweni lakho lekukukhumbuleni.