Isaiah 27:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Mina Thixo, ngiyasilinda; ngiyasithelezela kokuphela. Ngisilinda emini lebusuku ukuze kungabikhona owenza okubi kuso.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Mina Somnini ngiyasitjheja, ngisisezela njalonjalo. Ngiselusa ubusuku nemini ukuze kungabikhona osilimazako.
Ndebele Bible - 2010
Mina N KOSI.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Mina Nkosi, ngiyasilondoloza, ngiyasithelela isikhathi sonke; hlezi kube khona osonayo ngisilondoloze ebusuku lemini.