Isaiah 27:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Loba phela kabeze bazephephela kimi; kabenze ukuthula lami, yebo, kabenze ukuthula lami.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
nakungasinjalo akeze kimi azokhosela, enze ukuthula nami; iye, kumele enze ukuthula nami.”
Ndebele Bible - 2010
Kumbe kabambelele emandleni ami; uzakwenza ukuthula lami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kumbe kabambelele emandleni ami, enze ukuthula lami; uzakwenza ukuthula lami.