Isaiah 27:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ensukwini ezizayo uJakhobe uzagxila, u-Israyeli uzahluma akhahlele agcwalise umhlaba wonke ngezithelo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Siyeza isikhathi lapha uJakopo azakumila khona, u-Israyeli ahlume abe athuthumbe, azalise ubuso bephasi ngeenthelo.
Ndebele Bible - 2010
Izakwenza abavela koJakobe bagxile, agcwalise ubuso bomhlaba ngezithelo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Izakwenza abavela koJakobe bagxile, uIsrayeli uzahluma, akhahlele, agcwalise ubuso bomhlaba ngezithelo.