Isaiah 27:7 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UThixo usemtshayile na njengokutshaya kwakhe abamtshayayo? Usebulewe na njengokubulawa kwalabo abambulalayo?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

USomnini akakamadlhi uJakopo ngendlela amadlhe ngayo abamumadlhileko. Azange abulale u-Israyeli ngendlela abulele ngayo abambuleleko.

Ndebele Bible - 2010

Imtshayile yini njengokutshaya kwayo oyitshayayo? Ubulewe yini njengokubulawa kwababuleweyo bakhe?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Imtshayile yini njengokutshaya kwayo oyitshayayo? Ubulewe yini njengokubulawa kwababulewe nguye?