Isaiah 28:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngoba kumi kanje: Yenza lokhu, yenza lokhuya, umthetho walokhu, umthetho walokhuya; ingcosana lapha, lengconsana laphayana.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngombana umrhali lo uthi, ‘Tsavu latsavu, tsavu latsavu, khavu lakhavu, khavu lakhavu! Libinzana lapha nebinzana laphaya!’ ”
Ndebele Bible - 2010
Ngoba umthetho phezu komthetho, umthetho phezu komthetho; umzila phezu komzila, umzila phezu komzila; lapha okuncinyane, laphayana okuncinyane.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba umthetho phezu komthetho, umthetho phezu komthetho; umzila phezu komzila, umzila phezu komzila; lapha okuncinyane, laphayana okuncinyane.