Isaiah 28:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Konke lokhu lakho kuvela kuThixo uSomandla omangalisayo ngokweluleka, njalo olenhlakanipho emangalisayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Lokhu nakho kuvela kuSomnini uMninimandlawoke, unezeluleko ezimangalisako begodu unikela ipumelelo ekulu.
Ndebele Bible - 2010
Lalokhu kuvela eNni yamabandla; iyamangalisa ekwelulekeni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lalokhu kuvela e Nkosi ni yamabandla; iyamangalisa ekwelulekeni, yinkulu ekusebenzeni.