Isaiah 28:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Ngubani lowo ozama ukumfundisa? Umbiko wakhe uwuchazela bani na? Abantwana abangasamunyi, kumbe abalunyuliweyo na?
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bathi: “Ulinga ukufundisa ubani ilwazi, njekhona uhlathululela ubani umlayezo? Kghani labo abalunyulwe ekumunyeni, abakhunyulwe ebeleni na?
Ndebele Bible - 2010
Izafundisa bani ulwazi, abakhunyuliweyo emabeleni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Izafundisa bani ulwazi, njalo izakwenza bani aqedisise umbiko? Abalunyuliweyo echagweni, abakhunyuliweyo emabeleni.