Isaiah 29:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Maye kuwe Ariyeli, Ariyeli, idolobho uDavida ahlala kulo! Yengezelela umnyaka emnyakeni Wenze ukulandelana kwemikhosi yakho kuqhubeke.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Uzazizwa wena Ariyeli, kehla yomlilo; iye, wena Ariyeli, dorobho elivinjezelwe nguDavida! Ragelani phambili umnyaka nomnyaka, nenze iminyanya ngesikhathi sayo,
Ndebele Bible - 2010
Maye kuyo iAriyeli.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Maye kuAriyeli, iAriyeli umuzi uDavida amisa kuwo inkamba! Yengezelelani umnyaka emnyakeni; kayibhode imikhosi.