Isaiah 29:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngalolosuku izacuthe zizawezwa amazwi omqulu, njalo ekukhanyeni lebumnyameni amehlo eziphofu abone emnyameni omkhulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Mhlokho iinthulu zizakuzwa amezwi womsongo; kuthi iimphofu zivuleke amehlo ekufifiyeleni nebumnyameni bazo.
Ndebele Bible - 2010
Njalo ngalolosuku zizakuzwa amazwi ogwalo, lamehlo eziphofu abone ekufiphaleni lemnyameni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo ngalolosuku izacuthe zizakuzwa amazwi ogwalo, lamehlo eziphofu abone ekufiphaleni lemnyameni.