Isaiah 29:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ikanti i-Ariyeli ngizalivimbezela, lizakhala lilile, kimi lizafana leziko le-alithari.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
kodwana ngizakuhlunguphaza i-Ariyeli, kube nokulila nokuzila; iye, idorobheli kimi lizakuba yikehla yomlilo.
Ndebele Bible - 2010
Kanti ngizayicindezela iAriyeli.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kanti ngizayicindezela iAriyeli, njalo kube khona ukulila losizi; kuzakuba njengeAriyeli kimi.