Isaiah 29:21 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

labo abenza umuntu abe lecala ngokufakaza amanga, abathiya umvikeli enkundleni yamacala, kuthi ngobufakazi obungamanga benze omsulwa angehlulelwa ngemfanelo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

iye, labo abadurhisa abantu ngamezwi, babekele umlamuli isifu ebandla, baphayele olungileko ngeqadi ngelize.

Ndebele Bible - 2010

abenza umuntu one ngelizwi, bambekele umjibila okhuzayo esangweni.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

abenza umuntu one ngelizwi, bambekele umjibila okhuzayo esangweni, baphambule olungileyo ngento engelutho.