Isaiah 29:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngizakuhlasela amacele wonke, ngizakuzungeza ngemiphotshongo ngikuvimbezele ngemisebenzi yokukuhlasela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngizakuvimbezela mahlangothi woke, ngikuragelele mazombe ngeenthala, ngenze imiqaqado magegana nawe.
Ndebele Bible - 2010
Njalo ngizamisa inkamba ezimelene lawe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo ngizamisa inkamba inhlangothi zakho zonke, ngikuvimbezele ngedundulu, ngikumisele izinqaba ezimelene lawe.