Isaiah 29:7 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Lapho-ke amaxuku ezizwe zonke ezilwa le-Ariyeli, ayihlaselayo kanye lezinqaba zayo, njalo eyizungezile, azakuba njengephupho, lilombono webusuku,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Isiqubuthu sazo zoke izizwe ezisahlela i-Ariyeli, boke abalwa nayo kanye nesiphephelo sayo nalabo abayibandezelako, bazakufana nebhudango, iye, umbono webusuku.

Ndebele Bible - 2010

Lexuku lezizwe zonke.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lexuku lezizwe zonke elilwa limelene leAriyeli, ngitsho zonke ezilwa zimelene layo lezinqaba zayo, leziyicindezelayo, zizakuba njengephupho, umbono webusuku.