Isaiah 3:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Khangelani khathesi UThixo, uThixo uSomandla usezasusa eJerusalema lelizweni lakoJuda okufunekayo losizo: konke ukudla lamanzi,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Qalani, uSomandla onguSomnini uMninimandlawoke sewuzokususa eJerusalema nakwaJuda okwabiwako nokudzinyelelwe kikho; iye, koke okwabiwako kokudla nakho koke kwamanzi:
Ndebele Bible - 2010
Ngoba khangela, iNkosi, uJehova wamabandla, insika yonke yesinkwa, lensika yonke yamanzi,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba khangela, iNkosi, uJehova wamabandla, izasusa eJerusalema lakoJuda insika lodondolo, insika yonke yesinkwa, lensika yonke yamanzi,