Isaiah 3:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho-ke uThixo uzakwenza amakhanda abesifazane baseZiyoni abe lezilonda; uThixo uzakwenza isikhumba samakhanda abo siphuceke.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
uSomandla uzokuhluthula iiyaya eenhloko zawo; iye, uSomnini uzokwenza iimpandla zawo zibe semtarini.
Ndebele Bible - 2010
ngakho iNkosi izakwenza inkanda yamadodakazi eZiyoni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ngakho iNkosi izakwenza inkanda yamadodakazi eZiyoni ibe loqweqwe, le Nkosi izanqunula izitho zawo zangasese.