Isaiah 3:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Abantu bazancindezelana, umuntu avukele umuntu, umakhelwane avukele umakhelwane. Abatsha bazavukela abadala, abeyisekayo bavukele abahlonitshwa.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Abantu bazakugandelelana: umuntu ajamelane nomuntu, iye, umuntu ajamelane nomnganakhe. Ilutjha lizakuvukela abadala, abangazisiko bavukele abahlonitjhwa.

Ndebele Bible - 2010

Labantu bazacindezelwa, omunye komunye, njalo ngulowo lalowo kumakhelwane wakhe; ijaha lizadelela omdala, lodelelekayo ohloniphekayo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Labantu bazacindezelwa, omunye komunye, lowo lalowo kumakhelwane wakhe; ijaha lizadelela omdala, lodelelekayo ohloniphekayo.