Isaiah 30:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
isono lesi kini sizafana lomduli ophakemeyo, olomnkenke njalo ohlephukayo, odilika masinyane, ngesikhatshana nje.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
nje-ke, icala lelo kini lizakuba njengelifa emthangaleni ophakamileko, osele utjhigamele ukubhusuka phasi nokuwa kwawo kwenzeka msinyana.”
Ndebele Bible - 2010
Ngakho lobububi buzakuba kini njengomkenke osuzakuwa, ukhukhumala emdulini omude, okudilika kwawo kuhle kufike.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho lobububi buzakuba kini njengomkenke osuzakuwa, ukhukhumala emdulini omude, okudilika kwawo kuhle kufike masinyazane.