Isaiah 30:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Zisiwa eGibhithe osizo lwayo lungelamsebenzi. Ngakho ngiyibiza ngokuthi nguRahabi ivilavoxo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Mbala, iGibhide imumoya kwaphela, angeze yaba nobubhadekelo! Ngalokho ngithi ngayo, ‘Ingunomrhaso ongasikinyekiko’.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba amaGibhithe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba amaGibhithe azasiza ngeze langokungelalutho; ngakho ngakhala ngalokhu ngathi: Amandla abo yikuhlala bathule.