Isaiah 32:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
langenxa yelizwe labantu bami, ilizwe eligcwele ukhula lameva, yebo, lilelani zonke izindlu zenjabulo ledolobho lokuzitika lentokozo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
iye, ngebanga lamasimu wabantu bami, embeswe mameva nomonyani, nangazo zoke iinkumba zokujabula ngedorobheni eliphithizelako.
Ndebele Bible - 2010
Phezu komhlabathi wabantu bami kuzakhula ameva lo khula oluhlabayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Phezu komhlabathi wabantu bami kuzakhula ameva lo khula oluhlabayo; yebo, phezu kwezindlu zonke zenjabulo, e mzi ni wentokozo.