Isaiah 32:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ingqondo yowalazelayo izakwazi, iqedisise, ogagasayo ulimi lwakhe luzatshwaphuluka luzwakale kuhle.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Imikhumbulo yabanganangqondo izakuba nokugweba okulungileko namalimu wabangunguzako azakukhuluma butjhelelezi.
Ndebele Bible - 2010
Lenhliziyo yabalamawala izaqedisisa ulwazi, lolimi lwabagagasayo luzaphangisa ukukhuluma ngokucaca.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Inhliziyo yabalamawala layo izaqedisisa ulwazi, lolimi lwabagagasayo luzaphangisa ukukhuluma ngokucaca.