Isaiah 33:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abantu bazatshiswa bafane lekalaga; bazathungelwa ngomlilo njengamahlahla ameva aganyuliweyo.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Amathambo wezizwe azakutjha abe kwanga yipembe, iye, njengameva agawuliweko abe atjhiswa.
Ndebele Bible - 2010
Njalo abantu bazakuba njengo kutshisiweyo kwekalaga; njeng ameva.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo abantu bazakuba njengo kutshisiweyo kwekalaga; njeng ameva aqunyiweyo bazatshiswa emlilweni.