Isaiah 33:19 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Abantu labayana abaklolodayo kalisayikubabona futhi, abantu labayana abolimi olungazwakaliyo, abolimi olungaziwayo, olungaqondakaliyo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Angeze usababona abantu abanelunya, abantu abanekulumo etjharageneko ongeze wayizwa, bakwitiza ngelimi elingazwakaliko.

Ndebele Bible - 2010

Kawuyikubona ongeluqedisise.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kawuyikubona abantu abayiziqholo; abantu abenkulumo ejule okokuthi ungeyizwisise, abolimi olugagasayo ongeluqedisise.