Isaiah 33:2 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Awu Thixo, woba lomusa kithi; siyakulangazelela. Woba ngamandla ethu ekuseni konke, ube yinsindiso yethu esikhathini sosizi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Maye Somnini! Yiba nomusa kithi, siqalelele kuwe nasinje. Yiba mamandlethu njalo ekuseni nesindiswethu eenkhathini zesizi.

Ndebele Bible - 2010

N, woba lomusa kithi, sikulindele, losindiso lwethu ngesikhathi socindezelo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Nkosi, woba lomusa kithi, sikulindele; woba yingalo yabo ekuseni konke, losindiso lwethu ngesikhathi socindezelo.