Isaiah 33:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UThixo uphakeme ngoba uhlala phezulu, uzagcwalisa iZiyoni ngokufaneleyo langokulunga.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USomnini uphakeme, iye, uhlala ekuphakameni, uzakuzalisa iZiyoni ngobulungiswa nangokulunga.
Ndebele Bible - 2010
iphakeme, ngoba ihlala phezulu; igcwalise iZiyoni ngesahlulelo langokulunga.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
I Nkosi iphakeme, ngoba ihlala phezulu; igcwalise iZiyoni ngesahlulelo langokulunga,