Isaiah 33:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Imigwaqo emikhulu ibetha umoya, akulazihambi kuyo. Isivumelwano sephulwe, ofakazi baso beyisiwe, kakho ohlonitshwayo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Iindlela zitjhiyiwe, abakhambi abasekho kizo. Umkhohlisi wephule isivumelwano, wanyaza abofakazi besivumelwano azange abe nendaba nobhubhako.

Ndebele Bible - 2010

Imigwaqo emikhulu ize, kananzi muntu.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Imigwaqo emikhulu ize, owedlula ngendlela kakho; wephule isivumelwano, udelele imizi, kananzi muntu.