Isaiah 33:9 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ilizwe liyalila njalo liyachitheka. ILebhanoni iyangekile njalo iyabuna; iSharoni injengenkangala, iBhashani leKhameli akhithizwa amahlamvu awo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Inarha iyalila begodu iyabundana; iLibhanoni iphela amandla begodu iyabuna, iTjharoni sese ifana nerhalawumba, iBhatjhani neKarameli ziwohloka amakari.

Ndebele Bible - 2010

Ilizwe liyalila.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ilizwe liyalila lidangele; iLebhanoni ilenhloni iyabuna; iSharoni injengenkangala; njalo iBashani leKharmeli kuyakhithiza.