Isaiah 34:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Izikhulu zalo kaziyikuba lalutho olungathiwa ngumbuso, wonke amakhosana alo azanyamalala.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nakubabusi be-Edomu, akunalitho labo elizakusala lapho abangalibiza bona mbuso; iinkhulu zakhona zizakupheliswa.

Ndebele Bible - 2010

Bazabizela izikhulu zalo e mbusw eni, kodwa kakho ozakuba khona, leziphathamandla zalo zonke zizakuba yinto engelutho.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Bazabizela izikhulu zalo embusweni, kodwa kakho ozakuba khona, leziphathamandla zalo zonke zizakuba yinto engelutho.