Isaiah 34:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ababuleweyo bakibo bazaphoselwa ngaphandle, izidumbu zabo zizanuka; izintaba zizacwila egazini labo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ababuleweko bazo bazakulahlwa, nesivunda seendumbu zabo sizakusabalala, iintaba zithonte iingazi zabo.
Ndebele Bible - 2010
Ababuleweyo bazo labo bazaphoselwa phandle, levumba labo lizakwenyuka ezidunjini zabo, lezintaba zizancibilika ngegazi labo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ababuleweyo bazo labo bazaphoselwa phandle, levumba labo lizakwenyuka ezidunjini zabo, lezintaba zizancibilika ngegazi labo.