Isaiah 36:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uthi ulamaqhinga lamandla ebutho kodwa ukhuluma amazwi ayize. Uthembe bani uze ungihlamukele nje?
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ucabanga bona amagamakho amumoya lawo angajamelana namaqhinga webutho kanye namandla na? Uzakuthi uthembele kubani nawuhlubuka mina nje?
Ndebele Bible - 2010
Ngithi (kodwa yilizwi lendebe): Kuleseluleko lamandla empi. Khathesi uthembele kubani ukuthi ungivukele?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngithi (kodwa yilizwi lendebe): Kuleseluleko lamandla empi. Khathesi uthembele kubani ukuthi ungivukele?