Isaiah 37:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Onkulunkulu bezizwe ezatshabalaliswa ngokhokho bami bake bazikhulula na, onkulunkulu beGozani, iHarani, iRezefi kanye labantu base-Edeni ababeseThelasari?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Abozinyana bezizwe ezabhujiswa bobamkhulu bakhe bazisindisa na? Ngitjho izizwe zeGozani, zeRharani, zeRetsefu nabantu be-Edeni ebegade baseTelasari?

Ndebele Bible - 2010

Onkulunkulu bezizwe bazikhulula yini obaba abazichithayo, iGozani leHarani leRezefi, labantwana beEdeni ababeseTelasari?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Onkulunkulu bezizwe bazikhulula yini obaba abazichithayo, iGozani leHarani leRezefi, labantwana beEdeni ababeseTelasari?