Isaiah 37:14 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UHezekhiya wemukela incwadi eyeza lezithunywa wayibala. Emva kwalokho waya ethempelini leNkosi, wayichaya phambi kukaThixo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UHezekhiya wamukela incwadi eenthunyweni wayifunda. Yeke wakhuphukela ethempelini lakaSomnini wafese wayindlala phambi kwakaSomnini.

Ndebele Bible - 2010

UHezekhiya wasesemukela izincwadi esandleni sezithunywa, wazifunda, wenyukela endlini yeN; uHezekhiya wasezichaya phambi kweN.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UHezekhiya wasesemukela izincwadi esandleni sezithunywa, wazifunda, wasesenyukela endlini ye Nkosi, uHezekhiya wazichaya phambi kwe Nkosi.