Isaiah 37:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi lapho umlawuli webutho esezwile ukuthi inkosi yase-Asiriya yayisisukile eLakhishi, laye wasuka wayathola inkosi isilwa leLibhina.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umkhulumeli wezwa bona ikosi ye-Asiriya isukile eLakitjhi, nje-ke wabuyela emuva wayifunyana ilwa neLebhina.
Ndebele Bible - 2010
URabi-Shake wasebuyela, wafica inkosi yeAsiriya isilwa imelene leLibhina; ngoba wayezwile ukuthi isisukile eLakishi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
URabi-Shake wasebuyela, wafica inkosi yeAsiriya isilwa imelene leLibhina; ngoba wayezwile ukuthi isisukile eLakishi.