Isaiah 38:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
U-Isaya wayethe, “Lungisani isigaqa semikhiwa usifake phezu kwethumba, uzasila.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
U-Isaya wayala bona kubekwe amakwapa wamakhiwani phezu kwethumba bese uyaphola.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba uIsaya wayethe: Kabathathe isigaqa somkhiwa, basifake njengomnameko phezu kwethumba, njalo uzasila.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba uIsaya wayethe: Kabathathe isigaqa somkhiwa, basifake njengomnameko phezu kwethumba, uzasila.