Isaiah 38:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UHezekhiya wayebuze wathi, “Kuyini okuzakuba yisibonakaliso sokuthi ngizakhwela ngiye phezulu ethempelini likaThixo na?”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Godu uHezekhiya wabuza wathi: “Sizakubayini isibonakaliso kobana ngizakukhuphukela ethempelini lakaSomnini na?”
Ndebele Bible - 2010
UHezekhiya?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UHezekhiya laye wayethe: Siyini isibonakaliso sokuthi ngizakwenyukela endlini ye Nkosi?