Isaiah 40:19 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Isithombe sibunjwa yingcwethi, umkhandi wegolide asinameke ngegolide asenzele imigaxo yesiliva.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kungaba sithombesibazwa na? Lokha usosino nasele ancibilikise igolide, umkhandigolide uyalikghadlha khibe kuncibilikiswa iinkghedlhwana zesiliva.

Ndebele Bible - 2010

Ingcitshi incibilikisa isithombe esibaziweyo, abumbe ngokuncibilikisa amaketane esiliva.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ingcitshi incibilikisa isithombe esibaziweyo, lomkhandi wegolide uyasinameka ngegolide, abumbe ngokuncibilikisa amaketane esiliva.