Isaiah 40:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kalazi yini? Kalizwanga na? UThixo unguNkulunkulu waphakade, uMdali wemikhawulo yomhlaba. Kayikudinwa kumbe akhathale, ukuqedisisa kwakhe kakho ongakulinganisa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Anazi na? Kghani anikezwa bonyana uSomnini unguZimu isiphelani, umdali wepelazwe na? Angeze adinwa nanyana aphele amandla begodu nomkhumbulwakhe awuphenyeki.
Ndebele Bible - 2010
Kawazi yini.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kawazi yini, kawukezwa yini? UNkulunkulu olaphakade, i Nkosi, uMdali wemikhawulo yomhlaba kapheli amandla njalo kadinwa? Kakuphenyeki ukuqedisisa kwakhe.