Isaiah 40:3 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ilizwi lomemezayo lithi: “Enkangala lungiselani uThixo indlela, lenzele uNkulunkulu wethu umgwaqo oqondileyo enkangala.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ilizwi larhuwelela lathi: “Lungiselelani uSomnini indlela erhalawumbeni; nivule indlela enqophileko yakaZimethu ebhudwini.

Ndebele Bible - 2010

Ilizwi lomemezayo ehlane oqondileyo enkangala.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ilizwi lomemezayo ehlane lithi: Lungisani indlela ye Nkosi, limqondisele uNkulunkulu wethu umgwaqo omkhulu enkangala.