Isaiah 40:6 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ilizwi lithi, “Memeza!” Mina ngathi, “Ngimemeze ngisithini na?” “Abantu bonke banjengotshani njalo ubuhle babo bunjengamaluba eganga.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ilizwi lathi: “Rhuwelela!” Ngabuza ngathi: “Ngirhuwelele ngithini? Mbala, boke abantu bafana notjani nedumo labo loke lifana nelikhwa lommango:

Ndebele Bible - 2010

Ilizwi lathi: Memeza! Wasesithi: Ngizamemeza ngithini? Yonke inyama.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ilizwi lathi: Memeza! Wasesithi: Ngizamemeza ngithini? Yonke inyama ibutshani, labo bonke ubuhle bayo bunjengeluba leganga.