Isaiah 41:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bonke abakuthukutheleleyo, ngoqotho bazayangeka babe lenhloni; labo abakuphikisayo bazakuba njengeze, babhubhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Qala-ke, boke abakubhavumulelako bazakudana bebarhubutjheke; labo abakusozisako bazakuba lilize, babhubhe.
Ndebele Bible - 2010
Khangela bonke abakuthukuthelelayo; labantu abalwa lawe bazabhubha.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khangela bonke abakuthukuthelelayo bazayangeka badaniswe, bazakuba njengento engesilutho; lalabo abalwa lawe bazabhubha.