Isaiah 42:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
akayikudinwa kumbe ephulwe inhliziyo aze alethe ukulunga emhlabeni. Izihlenge zizakwethemba umthetho wakhe.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
akazukuqobeka nanyana ephuke ummoya bekube nokunzinza ephasini. Iinhlengele ziqalelele ifundiswakhe.”
Ndebele Bible - 2010
Kayikudinwa, kayikwephulwa, aze amise isahlulelo emhlabeni; lezihlenge zizalindela umlayo wakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kayikudinwa, kayikwephulwa, aze amise isahlulelo emhlabeni; lezihlenge zizalindela umlayo wakhe.