Isaiah 42:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
uvule amehlo eziphofu, ukhuphe abathunjiweyo entolongweni, ubakhulule emigodini yezibotshwa labo abahlala emnyameni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
uvule amehlo aphopheleko, ukuthukulula ababotjhwe ngesikhungweni, iye, labo abasemakhamandeleni ebumnyameni.
Ndebele Bible - 2010
Ukuthi uvule amehlo eziphofu endlini yezibotshwa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ukuze uvule amehlo eziphofu, ukhuphe izibotshwa entolongweni, l abahlezi emnyameni endlini yezibotshwa.