Isaiah 42:9 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Khangela, izinto zakuqala sezenzakele, njalo ngimemezela izinto ezintsha; zingakaveli ukuba zibe khona ngiyakutshela ngazo.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Uyabona, izinto zaphambilini sezenzekile, nje-ke ngimemezela izinto ezitja; nginazisa zona ngaphambi kobana zivumbuke.”

Ndebele Bible - 2010

Khangela, izinto zamandulo se zifikile; zingakahlumi ngilitshela ngazo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Khangela, izinto zamandulo sezifikile; sengimemezela izinto ezintsha; zingakahlumi ngilitshela ngazo.