Isaiah 43:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa kawukhalazanga kimi wena Jakhobe, kodwa ukhathele ngami wena Israyeli.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Bekungasimi obewuseze umlotjha, wena Jakopo, mbala, ukutjhabatjheka kwakho bekungasi ngenca yami, wena Israyeli.
Ndebele Bible - 2010
Kanti kawungibizanga, Jakobe, kodwa udiniwe ngami, Israyeli.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kanti kawungibizanga, Jakobe; kodwa udiniwe ngami, Israyeli.