Isaiah 43:6 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngizakutsho kuyo inyakatho ngithi, ‘Bakhulule!’ Ngitsho kuyo iningizimu ngithi, ‘Ungabagodli.’ Buyisani amadodana ami akude lamadodakazi ami asemikhawulweni yomhlaba,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngithi etlhagwini, ‘Batjhaphulule!’ ngithi esewula, ‘Ungabagugudlheli! Lethani amadodanami asemajukujukwini namadodakazami asepelazwe,

Ndebele Bible - 2010

ngizakutsho kuyo inyakatho asemkhawulweni womhlaba,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

ngizakutsho kuyo inyakatho: Phana; lakuningizimu: Ungagodli; lethani amadodana ami akhatshana, lamadodakazi ami asemkhawulweni womhlaba,