Isaiah 44:2 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Nanku akutshoyo uThixo, yena owakwenzayo, owakubumba esiswini, njalo yena ozakusiza, uthi: Ungesabi, wena Jakhobe, nceku yami, Jeshuruni engikukhethileyo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nakhu engikutjhoko mina Somnini owakudalako, wakubumba ngaphakathi kwesibeletho begodu nokusizako: Ungesabi Jakopo, ncekwami, Jetjhuruni engimkhethileko.

Ndebele Bible - 2010

Itsho njalo umenzi wakho.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Itsho njalo I Nkosi eyakwenzayo, yakubumba kusukela esiswini, ezakusiza: Ungesabi, Jakobe, nceku yami, lawe Jeshuruni engikukhethileyo.